-
1 Verengung
пережим (пласта)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verengung
-
2 Verengerung
пережим (пласта)сокращениесужениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verengerung
-
3 Verengung
сущ.1) общ. сокращение, суживание, сужение3) тех. пережим жилы, пережим пласта, ужесточение (einer Toleranz)5) ВМФ. узкость -
4 Verdrückung
f =, -en1) тех. выдавливание, выжимание, деформация при давлении2) геол. пережим (пласта, жилы); выклинивание (пласта, жилы)3)in Verdrückung geraten — разг. попасть в бедственное положение -
5 Verdrückung der Schicht
выклинивание пластапережим пластаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verdrückung der Schicht
-
6 Verdrückung der Schicht
сущ.геол. выклинивание пласта, пережим пластаУниверсальный немецко-русский словарь > Verdrückung der Schicht
-
7 Verdrückung eines Flözes
сущ.горн. выклинивание пласта (напр., угля), пережим пласта (напр., угля)Универсальный немецко-русский словарь > Verdrückung eines Flözes
-
8 Verengerung
-
9 Flözverdrückung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flözverdrückung
-
10 Verdrückung
f1) дробление, раздавливание2) бум. перелощение, давленность3) развальцовка, расклёпка ( деформация от давления)4) пережим (пласта, жилы) -
11 Verengung
fпережим (пласта, жилы) -
12 Flözverdrückung
сущ.горн. пережим пласта -
13 Schichtverdrückung
сущ.горн. пережим пласта -
14 Verschmälerung
пережим (напр. жилы)сужениеуменьшение мощности (напр. пласта)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verschmälerung
-
15 Verdrückung
f1. пережим (напр., жилы); выклинивание2. давление.3. деформация при давлении in Verdrückung liegen выклиниваться; пережиматься (о пластах или жилах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verdrückung
-
16 Verschmälerung
-
17 Verdrückung
f давленность ж. бум.; дробление с.; пережим м. (пласта, жилы); перелощение с. бум.; развальцовка ж.; раздавливание с.; расклёпка ж. (деформация от давления)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verdrückung
-
18 Verengung
f пережим м. (пласта, жилы); сужение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verengung
-
19 Ausdünnung
fуменьшение мощности; утонение; пережим (напр., пласта)
См. также в других словарях:
утончение или пережим пласта (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wedging out … Справочник технического переводчика
Пережим (пережимок) — м. Местное уменьшение мощности пласта или жилы в результате первичного выклинивания или интенсивного давления при тектонических движениях. На пути своем они [жилы] имели несколько пережимок, которые, как кажется, были следствием сбросов,… … Словарь золотого промысла Российской Империи